De Jason Reitman, director nominat a l'Oscar per Juno, arriba Up in the air, l'oportuna història de Ryan Bingham (George Clooney), especialista en retallades pressupostàries i constant viatger de negocis, que, després de passar anys ben content amunt i avall, de sobte es troba preparat per fer una connexió de debò.
Ryan porta molt de temps satisfet amb el seu estil de vida despreocupat, vivint arreu dels Estats Units en aeroports, hotels i cotxes de lloguer. Pot portar tot allò que necessita en una maleta amb rodes. És un membre ben considerat de tots els programes de fidelització de viatgers existents. I li falta poc per arribar al seu objectiu en la vida: 10 milions de milles de viatger habitual. Però tot i això en Ryan no té res d'autèntic a què apropar-se.
Quan se sent atret per una simpàtica companya de viatge (Vera Farmiga), el seu cap (Jason Bateman), animat per una jove experta en eficiència (Anna Kendrick), amenaça de trucar-lo permanentment des de la carretera. Enfrontat a la perspectiva, alhora terrorífica i còmica, de ser destinat a un lloc fixe de treball, en Ryan comença a meditar sobre el que podria arribar a significar tenir una llar de veritat.